1 00:00:08,410 --> 00:00:10,120 Können Sie erklären, warum Sie Akudamas das machen ließen? 2 00:00:10,120 --> 00:00:13,120 „Kommandozentrale des Hinrichtungsministeriums“ „War Room Café“ 3 00:00:10,120 --> 00:00:13,120 Können Sie erklären, warum Sie Akudamas das machen ließen? 4 00:00:13,120 --> 00:00:15,450 ...Es tut mir wirklich leid! Das ist meine Schuld 5 00:00:15,450 --> 00:00:20,120 Wir haben keine Entschuldigung Das nächste Mal werden wir nicht scheitern 6 00:00:20,120 --> 00:00:25,290 Natürlich ist es unsere Pflicht, die Gesellschaft von Parasiten zu befreien 7 00:00:25,290 --> 00:00:27,700 Wir verstehen 8 00:00:27,700 --> 00:00:32,160 Wie auch immer, dieses Mal ist es großartig, eine Gruppe zu gründen 9 00:00:32,160 --> 00:00:37,790 Akudamas bilden manchmal Gruppen, aber eine auf dieser Ebene ist sehr selten 10 00:00:37,790 --> 00:00:39,410 Ich werde eine Hilfstruppe schicken 11 00:00:39,410 --> 00:00:41,540 Keine Notwendigkeit 12 00:00:41,540 --> 00:00:47,200 Ich sage es noch einmal. Wir werden das nächste Mal nicht scheitern Nicht ich, nicht mein Partner 13 00:00:52,040 --> 00:00:56,620 ok Was genau ist der Plan von Akudamas in ihren Köpfen? 14 00:00:56,620 --> 00:01:01,450 In diesem Fall... haben wir in diesem Hotel einige nützliche Informationen erhalten 15 00:01:04,450 --> 00:02:04,450 A.R.S. Übersetzt aus 16 00:01:04,450 --> 00:02:04,450 Etwas aus der Anime-Welt 17 00:01:04,450 --> 00:02:04,450 Foren.AnimWorld.net 18 00:01:04,450 --> 00:02:04,450 @AWforum 19 00:01:04,450 --> 00:02:04,450 @awsub 20 00:01:13,660 --> 00:01:17,700 Akudama-Laufwerk 21 00:02:34,040 --> 00:02:36,500 „Kansai“ „Verlassene Fabrik“ 22 00:02:40,950 --> 00:02:45,830 Es ist sehr dunkel. Ich kann nicht lesen. Hey, Hacker-Junge, kann ich mir eine deiner Lampen ausleihen? 23 00:02:45,830 --> 00:02:47,200 Nein 24 00:02:47,200 --> 00:02:49,450 Ich schaffe 100 in einer Sekunde 25 00:02:49,450 --> 00:02:52,500 100?! Ich werde dich nicht verlieren 26 00:02:54,790 --> 00:02:58,910 Schau! Hey, suchst du? Hey, habe es hier 27 00:02:58,910 --> 00:03:01,750 Ich möchte die Karte noch einmal überprüfen 28 00:03:01,750 --> 00:03:03,700 Hutdieb, komm nach vorne 29 00:03:03,700 --> 00:03:05,950 das Auge 30 00:03:07,370 --> 00:03:13,950 Ich möchte, dass Sie den Safe im Vorderwagen des Shinkansen stehlen 31 00:03:13,950 --> 00:03:17,370 Shinkansen! Jetzt ist es eine Milliarde wert 32 00:03:17,370 --> 00:03:21,200 Komm, lass es uns noch einmal hören! Sagen Sie uns noch einmal die Karte 33 00:03:21,200 --> 00:03:27,540 .ja Zunächst einmal ist die einzige Möglichkeit, in den Shinkansen einzusteigen, der Bahnhof Kansai 34 00:03:27,540 --> 00:03:29,040 20 Minuten seit dem Stopp des Shinkansen 35 00:03:29,040 --> 00:03:29,410 „stopp“ „Ankunftszeit“ 36 00:03:29,040 --> 00:03:29,410 ...in 20 Minuten, als der Shinkansen anhielt 37 00:03:29,410 --> 00:03:30,750 „stopp“ „Zeit in Bewegung“ 38 00:03:29,410 --> 00:03:30,750 ...in 20 Minuten, als der Shinkansen anhielt 39 00:03:30,750 --> 00:03:32,290 Sie deaktivieren das Sicherheitssystem der Station während des Ladens 40 00:03:32,290 --> 00:03:34,540 „gesperrt“ 41 00:03:32,290 --> 00:03:34,540 Sie deaktivieren das Sicherheitssystem der Station während des Ladens 42 00:03:34,540 --> 00:03:34,660 Sie deaktivieren das Sicherheitssystem der Station während des Ladens 43 00:03:34,660 --> 00:03:35,410 „geöffnet“ 44 00:03:34,660 --> 00:03:35,410 Sie deaktivieren das Sicherheitssystem der Station während des Ladens 45 00:03:35,410 --> 00:03:39,790 Und dann ist ihre undurchdringliche Verteidigung völlig offen 46 00:03:39,790 --> 00:03:41,250 Das ist richtig 47 00:03:41,250 --> 00:03:41,750 „Kansai-Station“ „Kein Eintrag“ 48 00:03:41,250 --> 00:03:41,750 Es wird normalerweise von Robotern betrieben, aber die Downloads werden auch überwacht 49 00:03:41,750 --> 00:03:43,410 „Ersatz“ 50 00:03:41,750 --> 00:03:43,410 Es wird normalerweise von Robotern betrieben, aber die Downloads werden auch überwacht 51 00:03:43,410 --> 00:03:47,830 Es wird normalerweise von Robotern betrieben, aber die Downloads werden auch überwacht 52 00:03:47,830 --> 00:03:53,120 „Anmelden“ 53 00:03:47,830 --> 00:03:53,120 Unser Ziel ist der Shinkansen, der morgen um 19:00 Uhr eintrifft 54 00:03:53,120 --> 00:03:55,330 „Anmelden“ 55 00:03:53,120 --> 00:03:55,330 Der Safe, den wir suchen, ist drinnen 56 00:03:55,330 --> 00:04:01,250 Mit anderen Worten, wir haben nur 20 Minuten Zeit, um in die Station einzudringen und es zu stehlen 57 00:04:01,250 --> 00:04:03,370 Han? Schaffen wir das in 20 Minuten? 58 00:04:03,370 --> 00:04:06,250 Es ist wie Trinkwasser! Lass mich einfach nicht langsamer werden 59 00:04:06,250 --> 00:04:09,620 Ich werde dafür sorgen, dass dir die anderen nicht in die Quere kommen, Papa 60 00:04:09,620 --> 00:04:13,080 Gut! Ich wusste, dass du anders bist als andere 61 00:04:13,080 --> 00:04:14,700 Können wir keine Schienen benutzen? 62 00:04:14,700 --> 00:04:15,870 So schwer wird es. Ein elektromagnetischer Schild blockierte den Korridor 63 00:04:15,870 --> 00:04:19,500 „Gefahr“ „Kansai Station“ „Elektromagnetischer Schild“ 64 00:04:15,870 --> 00:04:19,500 So schwer wird es. Ein elektromagnetischer Schild blockierte den Korridor 65 00:04:19,500 --> 00:04:20,830 „Gefahr“ „Kansai Station“ „Elektromagnetischer Schild“ 66 00:04:19,500 --> 00:04:20,830 Es gibt keinen Weg hinein 67 00:04:20,830 --> 00:04:21,540 Es gibt keinen Weg hinein 68 00:04:21,540 --> 00:04:25,120 Aber ich mag deine Denkweise, Pike 69 00:04:25,120 --> 00:04:28,000 Wir beginnen mit „Eintreten durch das Tor“. 70 00:04:28,000 --> 00:04:33,410 Wenn Sie eintreten, nehmen Sie den Aufzug zur Shinkansen-Ebene (Bahnhofsetage). 71 00:04:33,410 --> 00:04:35,620 Es scheint nicht allzu schwierig zu sein 72 00:04:35,620 --> 00:04:38,750 Du denkst, dieser Plan ist einfach, Betrüger 73 00:04:38,750 --> 00:04:40,040 Oh, M 74 00:04:40,040 --> 00:04:43,080 Der Aufzug verfügt über zwei Startknöpfe 75 00:04:43,080 --> 00:04:48,250 .ja Damit der Aufzug startet, müssen Sie sie zusammenschieben 76 00:04:48,250 --> 00:04:52,040 ...aber sie sind in unterschiedlichen Klassen und wir müssen uns gemeinsam anstrengen 77 00:04:52,040 --> 00:04:53,790 Was für eine verwirrende Struktur 78 00:04:53,790 --> 00:04:55,290 Ja, tatsächlich 79 00:04:55,290 --> 00:04:56,200 Henne? äh- 80 00:04:56,200 --> 00:04:59,750 Ich meine, ich hatte bereits mit einem solchen Sicherheitssystem gerechnet 81 00:04:59,750 --> 00:05:03,000 Daher sind wir in drei Gruppen eingeteilt 82 00:05:03,000 --> 00:05:07,500 ...wenn der Betrüger, Mörder und Hacker den Knopf oben auf der Treppe drückt 83 00:05:07,500 --> 00:05:13,910 Der Arzt, der Schläger und der Mob gehen die Treppe hinunter, ebenso der Kurier, der alleine arbeitet. 84 00:05:13,910 --> 00:05:15,040 !Teuflisch! Ich bin auf den Betrüger reingefallen- 85 00:05:15,040 --> 00:05:16,750 Hey! wow- !Böse! Ich bin auf den Betrüger reingefallen- 86 00:05:16,750 --> 00:05:19,450 Sind die Teams nicht seltsam? 87 00:05:19,450 --> 00:05:23,450 Du hast Recht! Können diese beiden dünnen Sterblichen damit umgehen? 88 00:05:23,450 --> 00:05:26,120 Ich hoffe, dass Sie nicht nach Diyar Bakhi zurückkehren 89 00:05:26,120 --> 00:05:30,450 Ich habe die Teams gleichmäßig aufgeteilt. Kein Problem 90 00:05:30,450 --> 00:05:32,870 Das Niveau (Boden des Bahnhofs) ist erst der Anfang der Arbeiten 91 00:05:32,870 --> 00:05:33,330 Das Eingangstor des Shinkansen verfügt über einen Plasmabereich, der nicht registrierte Waren entfernt. 92 00:05:33,330 --> 00:05:36,700 „Plasmaschild“ „nicht registriert“ 93 00:05:33,330 --> 00:05:36,700 Das Eingangstor des Shinkansen verfügt über einen Plasmabereich, der nicht registrierte Waren entfernt. 94 00:05:36,700 --> 00:05:38,660 „Plasmaschild“ 95 00:05:36,700 --> 00:05:38,660 Das Eingangstor des Shinkansen verfügt über einen Plasmabereich, der nicht registrierte Waren entfernt. 96 00:05:38,660 --> 00:05:39,830 Hey! 97 00:05:39,830 --> 00:05:44,540 Wir brauchen mein Motorrad, um den Safe zu bewegen. Haben Sie vor, ihn hineinzubringen? 98 00:05:44,540 --> 00:05:50,160 Natürlich. Dafür verwenden wir das, was ich aus der Einrichtung in Kyushu mitgebracht habe 99 00:05:50,160 --> 00:05:52,500 ...um den Shinkansen zu betreten 100 00:05:52,500 --> 00:05:57,580 Wenn er die registrierten Informationen der Sendung ändert und hineingeht 101 00:05:57,580 --> 00:06:03,200 Es kommt als Fracht und deaktiviert den Plasmaschild von innen 102 00:06:03,200 --> 00:06:09,080 So ist es. Das kann nur ein so kleiner Mensch wie ich. interessant 103 00:06:09,080 --> 00:06:12,620 Sobald der Schild deaktiviert ist, kann jeder hineingehen 104 00:06:12,620 --> 00:06:17,200 Doch das Sicherheitssystem im Inneren bleibt wie eine Blackbox Ich bin mir nicht sicher, was uns erwartet 105 00:06:17,200 --> 00:06:20,950 Bedeutet das, dass es möglicherweise gefährlicher ist als alles, was bisher passiert ist? 106 00:06:20,950 --> 00:06:24,790 Shinkansen ist die exklusive Möglichkeit, nach Kantoe zu gelangen 107 00:06:24,790 --> 00:06:28,200 Es können Dinge passieren, an die Sie nicht einmal denken 108 00:06:28,200 --> 00:06:31,830 Was auch immer passiert, ich werde die Wachen verbrennen oder was auch immer 109 00:06:31,830 --> 00:06:33,750 Gib mir einfach jemanden, mit dem ich kämpfen kann 110 00:06:33,750 --> 00:06:35,790 ...leider 111 00:06:35,790 --> 00:06:39,330 Wenn die lebenswichtigen Eigenschaften der Wachen sinken, ertönt der Alarm 112 00:06:39,330 --> 00:06:39,830 „warten“ 113 00:06:39,830 --> 00:06:40,830 „Alarm“ 114 00:06:40,870 --> 00:06:43,620 Mit anderen Worten, wir dürfen nicht töten? 115 00:06:43,620 --> 00:06:45,000 Das ist richtig 116 00:06:45,000 --> 00:06:46,700 Han? Nicht wahr? 117 00:06:46,700 --> 00:06:48,660 Was bringt es also, dorthin zu gehen? 118 00:06:48,660 --> 00:06:55,370 Beruhige dich, Bruder. Ich habe gehört, dass es im Bahnhof einen Wachmann gibt, der stärker ist als ein Teufel 119 00:06:55,370 --> 00:06:57,410 Mein Leben?! Teuflisch! Ich wurde ein Feuer- 120 00:06:57,410 --> 00:06:58,330 Schul- Mein Leben?! Teuflisch! Ich wurde ein Feuer- 121 00:06:58,330 --> 00:06:59,000 . gebrochener Kopf- Mein Leben?! Teuflisch! Ich wurde ein Feuer- 122 00:06:59,000 --> 00:07:00,120 . gebrochener Kopf- ja- 123 00:07:00,120 --> 00:07:02,830 Ich habe gehört, dass es bisher niemandem gelungen ist, ihn zu besiegen 124 00:07:02,830 --> 00:07:05,910 Was ist los, Betrüger? Betrüger? Also werde ich der Erste sein, der ihn besiegt- 125 00:07:05,910 --> 00:07:08,290 Han? ähm, ja 126 00:07:08,290 --> 00:07:09,870 Gibt es etwas, das Ihnen auf dem Herzen liegt? 127 00:07:09,870 --> 00:07:14,120 Oh...überhaupt nicht! Ich finde den Plan perfekt 128 00:07:21,250 --> 00:07:24,000 Es wird immer schlimmer 129 00:07:24,000 --> 00:07:27,700 Wenn es so weitergeht, werde ich wirklich ein Akudama 130 00:07:27,700 --> 00:07:29,950 Ich kann auch nicht weglaufen 131 00:07:38,580 --> 00:07:42,700 Ich habe das Gefühl, dass ich mich sehr verlaufen habe 132 00:07:45,500 --> 00:07:46,830 Wow! 133 00:07:49,250 --> 00:07:52,080 Sohn, du und ich passen sehr gut zusammen 134 00:07:52,080 --> 00:07:54,160 Glaubst du das? 135 00:07:57,160 --> 00:08:01,910 ... so verhalten sie sich, aber Sie sind Akudama, oder? 136 00:08:01,910 --> 00:08:03,370 Geh zur Seite 137 00:08:03,370 --> 00:08:05,950 Oh, tut mir leid 138 00:08:05,950 --> 00:08:10,910 Anu, warum hast du dich entschieden, Chizmiz auszuliefern, Paik-san? 139 00:08:10,910 --> 00:08:15,000 !ähm, schade! Ich denke, es hat nichts mit mir zu tun, oder? 140 00:08:15,000 --> 00:08:16,870 Vergiss, dass ich gefragt habe 141 00:08:18,290 --> 00:08:19,870 Da gehöre ich hin 142 00:08:19,870 --> 00:08:21,040 Han? 143 00:08:23,540 --> 00:08:25,200 gehörst du dazu 144 00:08:29,750 --> 00:08:31,790 Hallo! Ich bin ein Kaninchen 145 00:08:31,790 --> 00:08:34,120 Hallo?! Ich bin ein Hai 146 00:08:34,120 --> 00:08:37,870 Hai-Arsch, Hai-Arsch! Wissen Sie etwas über das Hinrichtungsministerium? 147 00:08:37,870 --> 00:08:38,790 „Kansai-Polizei“ „Abteilung für Ausführung“ 148 00:08:38,790 --> 00:08:42,660 „Kansai-Polizei“ „Abteilung für Ausführung“ 149 00:08:38,790 --> 00:08:42,660 Das Hinrichtungsministerium besteht aus Polizeieliten 150 00:08:42,660 --> 00:08:43,000 „Lizenz zum Töten“ 151 00:08:43,000 --> 00:08:46,950 „Lizenz zum Töten“ 152 00:08:43,000 --> 00:08:46,950 ...sie haben eine besondere Kraft, die den bösen Akudamas folgen kann 153 00:08:46,950 --> 00:08:51,910 „Lizenz“ 154 00:08:46,950 --> 00:08:51,910 Und sie können sie verurteilen oder in manchen Fällen sofort hinrichten 155 00:08:51,910 --> 00:08:52,330 Und sie können sie verurteilen oder in manchen Fällen sofort hinrichten 156 00:08:52,330 --> 00:08:52,660 „Elite“ 157 00:08:52,660 --> 00:08:57,660 „Elite“ 158 00:08:52,660 --> 00:08:57,660 Sie sind eine Super-Elite-Gruppe, die sowohl Ermittler als auch Richter sind 159 00:08:58,160 --> 00:09:03,790 „Chef“ 160 00:08:58,160 --> 00:09:03,790 Ja, ja! Normalerweise handelt es sich dabei um Zweiergruppen, die für die große Chefin arbeiten 161 00:09:03,790 --> 00:09:08,000 „Chef“ 162 00:09:03,790 --> 00:09:08,000 ...während die meisten von ihnen gerne ihre Kampffähigkeiten einsetzen 163 00:09:08,000 --> 00:09:12,120 „Chef“ 164 00:09:08,000 --> 00:09:12,120 Einige von ihnen sind Experten für Durchdringung und Tarnung 165 00:09:12,120 --> 00:09:18,330 „Chef“ 166 00:09:12,120 --> 00:09:18,330 Überraschungsmotivation! Solange sie dort sind, wird es Frieden in Kansai geben 167 00:09:18,330 --> 00:09:20,370 !Sehr gut, bis später 168 00:09:20,370 --> 00:09:23,910 „Das Ende“ „Hergestellt von Kansai“ 169 00:09:26,040 --> 00:09:27,950 „Hoffnung“ 170 00:09:27,950 --> 00:09:31,120 „Nördlicher Teil“ „Kansai-Station“ „Hoffnung“ 171 00:09:34,120 --> 00:09:37,120 „Kansai-Station“ „Vorderes Tor“ 172 00:09:43,330 --> 00:09:46,450 „Guten Abend. Transport „Billiken 173 00:09:43,330 --> 00:09:46,450 Es ist eine Art Gott (Billiken) P.N: Billiken Weitere Informationen finden Sie unter Google Sama 174 00:09:48,200 --> 00:09:52,700 Okay, kommen wir zu den Details 175 00:09:52,700 --> 00:09:55,540 .Zuerst Ankunft am Bahnhof Kansai 176 00:09:55,540 --> 00:09:56,000 „Stopp“ „Eintritt“ 177 00:09:56,000 --> 00:10:02,200 „Stopp“ „Eintritt“ 178 00:09:56,000 --> 00:10:02,200 Davor steht eine menschliche Wache Das Siegel, das er bei sich trägt, ist der Schlüssel zum Tor 179 00:10:02,200 --> 00:10:06,120 Darum ist es Ihr Job, Hutlöser 180 00:10:08,500 --> 00:10:13,120 Guten Abend. hmm Du bist nicht die Dame, die immer kommt 181 00:10:13,120 --> 00:10:18,450 B... Ja. Ich hatte eine Erkältung und bin zu Josh gekommen 182 00:10:30,870 --> 00:10:33,950 So ist es! Ich hoffe, dass es bald besser wird 183 00:10:33,950 --> 00:10:38,700 Ich werde es ihnen sagen. Vielen Dank für Ihre Sorge 184 00:10:39,450 --> 00:10:41,080 „Zum Öffnen auf das Siegel drücken“ 185 00:10:41,080 --> 00:10:41,830 „bestätigt“ „Tor öffnen“ 186 00:10:46,040 --> 00:10:50,950 Wenn Sie durch das Tor gehen, ist es ein schlechter Schritt, durch den Eingang einzutreten 187 00:10:50,950 --> 00:10:54,410 Dafür müssen wir Kameras und Alarme manipulieren 188 00:10:54,410 --> 00:10:57,040 Jetzt bist du dran, Hacker 189 00:10:57,450 --> 00:10:58,950 „Kansai-Station“ „Tor“ 190 00:11:01,870 --> 00:11:03,000 Han? 191 00:11:05,200 --> 00:11:11,330 Teuflisch. Es ist wahr, dass der Bahnhof Kansai Das Sicherheitssystem ist hier sehr streng 192 00:11:11,330 --> 00:11:15,500 Für eine Weile wird es kein Problem geben, aber es ist besser, nicht hier und da hin und her zu gehen 193 00:11:16,290 --> 00:11:17,330 „Warnung“ „Tor öffnen“ 194 00:11:21,910 --> 00:11:26,080 Wow! Es sieht überhaupt nicht wie eine Bushaltestelle aus 195 00:11:26,080 --> 00:11:27,450 Weil es von Kanto gemacht wurde 196 00:11:27,450 --> 00:11:28,870 „Nach Kanto“ 197 00:11:27,450 --> 00:11:28,870 Weil es von Kanto gemacht wurde 198 00:11:28,870 --> 00:11:32,870 Was ist drin? Warum stoppt der Shinkansen hier? 199 00:11:32,870 --> 00:11:36,000 Die meisten Menschen wissen nicht einmal, warum es überhaupt funktioniert 200 00:11:36,000 --> 00:11:37,000 Shinkansen-Halt 201 00:11:36,000 --> 00:11:37,000 Die meisten Menschen wissen nicht einmal, warum es überhaupt funktioniert 202 00:11:37,450 --> 00:11:42,410 Es ist eine geschlossene Kiste, die die Menschen schließlich anbeten. Aufregung, oder? 203 00:11:42,410 --> 00:11:44,830 Aufregend, oder? 204 00:11:44,830 --> 00:11:47,750 .ja, verzaubert 205 00:11:47,750 --> 00:11:52,830 Ich habe gehört, dass Kanto überhaupt nicht vergleichbar ist Hervorragend in jedem Bereich 206 00:11:54,330 --> 00:11:59,290 Eines Tages werde ich vor dem kitschigen Kansai davonlaufen und nach Kanto gehen 207 00:11:59,290 --> 00:12:03,000 Ach, wirklich? Gehst du nach Kanto? 208 00:12:04,450 --> 00:12:06,700 „Aufzug hier entlang“ 209 00:12:06,750 --> 00:12:08,160 Jene 210 00:12:10,750 --> 00:12:14,250 Lass uns die Treppe hinaufgehen, solange wir Zeit haben 211 00:12:14,660 --> 00:12:15,870 „Kansai-Station“ „Hintertür“ 212 00:12:19,330 --> 00:12:23,250 Okay, lass uns nach unten gehen 213 00:12:23,250 --> 00:12:26,160 Kannst du dich setzen? 214 00:12:26,160 --> 00:12:26,500 Beeil dich, Trickster! 215 00:12:26,500 --> 00:12:27,950 „Kansai-Station“ „Treppe“ 216 00:12:26,500 --> 00:12:27,950 Beeil dich, Trickster! 217 00:12:27,950 --> 00:12:32,500 „Kansai-Station“ „Treppe“ 218 00:12:27,950 --> 00:12:32,500 Was machst du? Tun Sie nicht so, als wären Sie außer Atem 219 00:12:32,500 --> 00:12:33,540 „Kansai-Station“ „Treppe“ 220 00:12:32,500 --> 00:12:33,540 ... Ich bin getäuscht 221 00:12:33,540 --> 00:12:34,870 Ich kaufe Ihre Betrügereien nicht ab 222 00:12:34,870 --> 00:12:37,000 ...der Vogeljunge sagt das- Ich kaufe dir deine Tricks nicht ab- 223 00:12:37,000 --> 00:12:42,500 Hast du verstanden? Die einzige Möglichkeit, die Shinkansen-Ebene (Bahnhofsebene) zu erreichen, ist der Aufzug 224 00:12:42,500 --> 00:12:47,000 Das Hauptproblem besteht also darin, die Tasten gleichzeitig zu drücken 225 00:12:47,000 --> 00:12:48,500 Das ist richtig 226 00:12:48,500 --> 00:12:51,250 Wenn wir nur eine Art Kommunikationszeichen hätten 227 00:12:51,250 --> 00:12:54,450 Lassen Sie uns darüber am Telefon sprechen 228 00:12:54,450 --> 00:13:00,660 Sie können das Telefon nicht innerhalb der Station benutzen Es ist so hergestellt, dass es Funkwellen blockiert 229 00:13:00,660 --> 00:13:03,660 ...so kann der Hacker es hacken und 230 00:13:03,660 --> 00:13:08,620 Wissen Sie, Hacking ist keine Zauberei Signale können unser Gebäude nicht durchdringen 231 00:13:08,620 --> 00:13:10,580 Hast du überhaupt zugehört? 232 00:13:10,580 --> 00:13:12,120 .beschämend 233 00:13:12,120 --> 00:13:14,370 So können wir den Zeitpunkt bestimmen 234 00:13:14,370 --> 00:13:18,500 Sie müssen die Tasten genau zu einem bestimmten Zeitpunkt drücken 235 00:13:18,500 --> 00:13:23,250 Es ist ein Plan, der Teamarbeit erfordert Kannst du damit umgehen? 236 00:13:23,250 --> 00:13:25,790 Teamarbeit, Teamarbeit 237 00:13:25,790 --> 00:13:28,870 Wir müssen zum Knopf gelangen und ihn in der angegebenen Zeit drücken 238 00:13:28,870 --> 00:13:31,540 Hacker Sun! Können Sie mir eine Drohne leihen? 239 00:13:31,540 --> 00:13:32,790 Es gibt keine Möglichkeit 240 00:13:32,790 --> 00:13:37,830 Hey! Was bedeutet das?! Niemand ist hier, nicht einmal der Wachmann 241 00:13:37,830 --> 00:13:42,160 Ah... beruhige dich, Bruder! Wir sind nah dran! Der Teufel ist nahe 242 00:13:42,160 --> 00:13:44,330 Weniger als drei Minuten verbleiben 243 00:13:44,330 --> 00:13:45,620 Han? 244 00:13:51,080 --> 00:13:51,870 „offen“ 245 00:13:54,620 --> 00:13:56,160 Ist er das? 246 00:13:58,250 --> 00:14:00,410 Hier sieht es ganz anders aus 247 00:14:00,410 --> 00:14:02,620 Was ist das für ein rotes Ding? 248 00:14:02,620 --> 00:14:05,450 ... der Schlüssel zum Aufzug! Wenn wir darauf drücken 249 00:14:05,450 --> 00:14:08,250 !Böse! es ist rot 250 00:14:11,500 --> 00:14:13,540 Was ist das Thema? 251 00:14:17,660 --> 00:14:21,830 Nun ja, ich dachte nicht, dass es einfach werden würde 252 00:14:27,660 --> 00:14:30,160 Ach! 253 00:14:30,160 --> 00:14:32,790 Es ist ein sehr starker Sprung, der meinen Schlag abwehren kann 254 00:14:32,790 --> 00:14:35,540 Ist er das? Ein Wächter, der wie der Teufel ist? 255 00:14:35,540 --> 00:14:38,790 !Han?! D...Genau, Bruder 256 00:14:38,790 --> 00:14:43,200 Ich weiß, wie ich darüber hinwegkomme, aber ich lasse Sie es zuerst versuchen 257 00:14:43,200 --> 00:14:44,620 Noch zwei Minuten 258 00:14:44,620 --> 00:14:48,830 „Kansai-Station“ „Bahngleise“ 259 00:14:49,330 --> 00:14:51,580 Glauben Sie, dass der Plan funktionieren wird? 260 00:14:51,580 --> 00:14:55,330 Woher soll ich das wissen? Ich warte nur auf das Signal 261 00:14:55,330 --> 00:14:59,000 Glauben Sie, dass es ihnen gelingen wird? 262 00:14:59,000 --> 00:15:01,750 Ich mache einfach meinen Job 263 00:15:01,750 --> 00:15:07,160 Es ist schön, so einfache Antworten zu hören Sie sind sehr professionell 264 00:15:07,160 --> 00:15:10,700 Was für einen Dreck sollen wir uns auf den Kopf schütten?! was jetzt zu tun ist Wir haben nur noch zwei Minuten 265 00:15:10,700 --> 00:15:15,040 Wenn unten so etwas ist, können Sie damit umgehen? 266 00:15:15,040 --> 00:15:17,910 Hacker Sun! Kannst du es hacken und...? 267 00:15:17,910 --> 00:15:20,500 Es scheint, dass die Antwort „Nein“ lautet. 268 00:15:20,500 --> 00:15:24,750 Geh, geh, geh, geh, geh- !Aww, denk dir was aus, ich- Was kann ich als Betrüger tun? 269 00:15:24,750 --> 00:15:26,580 !Aww, denk dir was aus, ich- Was kann ich als Betrüger tun? 270 00:15:26,580 --> 00:15:29,750 Es gibt nichts, worauf man Saft einreiben könnte 271 00:15:29,750 --> 00:15:33,200 Ach! Es hat ein Schild an der Seite! klug 272 00:15:33,200 --> 00:15:34,910 Wer es nicht weiß und nicht wissen will Es ist schade, dass so ein Biest lebt 273 00:15:34,910 --> 00:15:37,290 Was ist, wenn Sie nicht antworten? 274 00:15:37,290 --> 00:15:39,370 500 Millionen Jahre, oder? 275 00:15:39,370 --> 00:15:40,200 Oh! 276 00:15:40,200 --> 00:15:42,750 Ich habe den Schwachpunkt dieser Sache gefunden 277 00:15:42,750 --> 00:15:43,540 Henne 278 00:15:43,540 --> 00:15:45,870 Hierfür gibt es kein Schild 279 00:15:45,870 --> 00:15:51,750 Es ist Zeit für dich zu lernen, Bruder, deine Kraft braucht immer 280 00:16:06,580 --> 00:16:11,910 Es antwortet! Hören Sie auf, wieder ein Mörder zu sein Noch eine Minute! 281 00:16:11,910 --> 00:16:15,040 Was auch immer Sie bestellen 282 00:16:25,830 --> 00:16:26,830 Wow! 283 00:16:26,830 --> 00:16:28,870 Vierzig Sekunden 284 00:16:29,790 --> 00:16:37,580 !Böse! Es sind noch 30 Sekunden übrig Den letzten Wurf können wir mit einem Countdown machen 285 00:16:37,580 --> 00:16:38,700 ... ein Messer 286 00:16:38,700 --> 00:16:40,580 Han? stimmt etwas nicht 287 00:16:40,580 --> 00:16:42,410 Ich habe sie alle weggeworfen 288 00:16:42,410 --> 00:16:43,330 was 289 00:16:43,330 --> 00:16:45,870 Was? 290 00:16:49,870 --> 00:16:54,830 Was nun?! So gehen wir zugrunde 291 00:16:54,830 --> 00:16:56,000 Han? 292 00:16:58,040 --> 00:17:00,160 Dies ist der letzte 293 00:17:00,160 --> 00:17:01,580 Noch zehn Sekunden 294 00:17:01,580 --> 00:17:02,620 Hacker Sun! Ich leihe mir eine der Drohnen- 295 00:17:02,620 --> 00:17:04,450 Han? Ich habe dir nein gesagt- Hacker Sun! Ich leihe mir eine der Drohnen- 296 00:17:04,450 --> 00:17:07,790 Sehr gut! Gib mir den Schlüssel 297 00:17:07,790 --> 00:17:10,500 Los! 298 00:17:11,830 --> 00:17:12,830 Drei Sekunden 299 00:17:12,830 --> 00:17:15,250 !zwei! eins 300 00:17:18,950 --> 00:17:22,410 ah ah ah... Henne? 301 00:17:22,620 --> 00:17:24,580 Wir könnten 302 00:17:24,580 --> 00:17:26,910 Jetzt können wir zur Stationsetage gehen 303 00:17:26,910 --> 00:17:28,540 ...das Messer 304 00:17:28,540 --> 00:17:30,120 ... meine Drohne 305 00:17:32,410 --> 00:17:33,910 Hmm 306 00:17:33,910 --> 00:17:36,950 Ich hatte Angst, dass du damit nicht zurechtkommst 307 00:17:36,950 --> 00:17:42,080 Wenn sich der Aufzug bewegt, ist klar, dass es uns gelungen ist Wie dumm kann man sein? 308 00:17:42,080 --> 00:17:43,080 Han? 309 00:17:43,080 --> 00:17:45,160 Was machst du? 310 00:17:45,160 --> 00:17:46,950 Lass uns gehen! 311 00:17:46,950 --> 00:17:48,830 Ah, das Auge 312 00:17:56,540 --> 00:17:57,790 „Shinkansen-Level“ 313 00:18:03,410 --> 00:18:07,200 Es ist sehr groß! Das ist also Shinkansen 314 00:18:07,200 --> 00:18:11,910 Wir sind nicht wegen der Touristentour gekommen Wir müssen uns beeilen und hineingehen 315 00:18:11,910 --> 00:18:15,410 „Das stimmt! Mobs, es ist Zeit.“ 316 00:18:15,410 --> 00:18:17,910 !Henne? oh 317 00:18:17,910 --> 00:18:19,660 Was ist das überhaupt? 318 00:18:19,660 --> 00:18:22,580 Etwas, das ich aus der Kyushu-Einrichtung mitgebracht habe 319 00:18:22,580 --> 00:18:22,910 „Sicherheit geht vor“ 320 00:18:22,910 --> 00:18:24,790 „Sicherheit geht vor“ 321 00:18:22,910 --> 00:18:24,790 Aber was ist das? 322 00:18:24,790 --> 00:18:28,580 „Sicherheit geht vor“ 323 00:18:24,790 --> 00:18:28,580 Die elektromagnetische Abschirmung deaktiviert die Oberfläche (Boden der Station). 324 00:18:28,580 --> 00:18:32,750 „Sicherheit geht vor“ 325 00:18:28,580 --> 00:18:32,750 Damit kann der Kurier direkt zu Ihnen, zu sich selbst und seinem Motor kommen 326 00:18:32,750 --> 00:18:35,700 Sobald der Schild nicht mehr funktioniert, werde ich gehen 327 00:18:35,700 --> 00:18:37,080 .bitte 328 00:18:37,080 --> 00:18:42,790 ... Hacker Wenn Sie hineingehen, deaktivieren Sie den Plasmaschild 329 00:18:42,790 --> 00:18:45,450 Jeder kann hineingehen 330 00:18:45,450 --> 00:18:51,040 .ja Und so ist unser Angriff auf den Bahnhof Kansai abgeschlossen 331 00:18:51,040 --> 00:18:55,290 Das Schicksal der gesamten Karte liegt in meinen Händen 332 00:18:55,290 --> 00:18:56,080 Wir werden es vorantreiben, oder? 333 00:18:56,080 --> 00:18:57,660 Und... übrigens- Wir werden es vorantreiben, oder? 334 00:19:02,870 --> 00:19:05,950 „Hoffnung“ 335 00:19:07,450 --> 00:19:08,040 „Hoffnung“ 336 00:19:11,580 --> 00:19:13,000 .signal 337 00:19:14,660 --> 00:19:16,660 „Ausnahmezustand“ 338 00:19:17,000 --> 00:19:18,160 !...dieses- Rote Lichter sind so schön! 339 00:19:18,160 --> 00:19:19,870 Mir geht es schlecht- Rote Lichter sind so schön! 340 00:19:19,870 --> 00:19:24,290 Aufgrund des Notmodus fährt der Shinkansen nach 60 Sekunden ab 341 00:19:24,290 --> 00:19:27,330 .Beenden Sie den Download sofort 342 00:19:27,330 --> 00:19:28,660 ...ich wiederhole 343 00:19:28,660 --> 00:19:32,410 Das ist nicht möglich! Hacker-san, beeilen Sie sich 344 00:19:32,410 --> 00:19:37,450 Mein Strom ist ausgefallen Ich konnte nicht alle Daten ändern 345 00:19:37,450 --> 00:19:39,500 Han? meinst du...? 346 00:19:39,500 --> 00:19:44,000 Selbst wenn ich in die Kiste gehe, wird mich der Schild pulverisieren 347 00:19:44,000 --> 00:19:47,120 ...machst du Witze! Der Kurier hat es jetzt 348 00:19:51,410 --> 00:19:52,660 Es gibt noch Hoffnung 349 00:19:52,660 --> 00:19:53,450 Han? 350 00:19:53,450 --> 00:19:57,120 Das Einzige, was ich nicht geändert habe, war das Gewicht 351 00:19:57,120 --> 00:20:02,160 Das Hauptgewicht des Inhalts ist geringer als meins, daher kann ich nicht daran vorbeikommen 352 00:20:02,160 --> 00:20:05,200 ...aber wenn es jemanden gibt, der leichter ist als ich 353 00:20:05,200 --> 00:20:08,540 ...die einzige Person, die möglicherweise untergewichtig ist 354 00:20:12,750 --> 00:20:14,540 Ich werde es tun! 355 00:20:15,700 --> 00:20:18,120 Bist du sicher, dass du leichter bist als ich? 356 00:20:18,120 --> 00:20:21,700 Nur Perverse fragen Mädchen nach ihrem Gewicht 357 00:20:45,790 --> 00:20:47,870 Wow! 358 00:20:47,870 --> 00:20:51,200 !...Ähm, Mm 359 00:20:51,200 --> 00:20:52,040 „sechs“ 360 00:20:51,200 --> 00:20:52,040 !...Ähm, Mm 361 00:20:52,040 --> 00:20:53,450 !...Ähm, Mm 362 00:20:53,450 --> 00:20:54,750 Das sind sie 363 00:20:58,870 --> 00:21:01,410 Beeilen Sie sich! 364 00:21:07,910 --> 00:21:11,870 !...schütteln...essen...Müll 365 00:21:17,200 --> 00:21:18,830 Es war großartig 366 00:21:20,830 --> 00:21:22,910 Gott sei Dank! 367 00:21:31,620 --> 00:21:33,200 Du machst Witze! 368 00:21:33,200 --> 00:21:35,950 Aber diese Station ist Kansai 369 00:21:39,040 --> 00:21:41,000 Notstart 370 00:21:45,120 --> 00:21:51,290 Der Start von Shinkansen war unerwartet, aber wir lehnten diese Herausforderung ab 371 00:21:51,290 --> 00:21:53,700 ...gut 372 00:21:53,700 --> 00:21:56,330 Die größte Herausforderung beginnt jetzt 373 00:23:44,830 --> 00:23:46,910 Wer bist du sonst noch?